The Angels of Death catch a group of Lost riders in the open and Billy takes the chapter across the water to get them out. What starts as a rescue turns into a running battle through an Algonquin stronghold, and it is the longest fight the episode has asked for so far.
The mission carries the episode's most direct crossover with the parent game. Jason Michaels does not come back from it, and the cutscene that closes it names the man who killed him — a killing a reader of GTA IV watched Niko Bellic carry out from the other side.